对话ABB邓奇：简单易用背后的力量 ！

被疫情打乱节奏的2020年，有人弃甲倒戈，有人砥砺前行，有人回避观望，也有人不畏过往直面未来！

本次对话发生在2020年9月15日工博会ABB展台，我们有幸采访到了ABB机器人中国区一般工业业务单元负责人邓奇先生。请他为我们讲述ABB在今年这个特殊环境下的应对及策略发展情况。

【人物简介】

ABB 机器人中国区一般工业业务单元负责人——邓奇

简介：邓奇，ABB 机器人中国区一般工业业务单元负责人。他于 2005 年加入 ABB，曾先后在中国和澳大利亚服务于机器人和传动及可编程逻辑控制器业务，担任销售总监、项目经理、客户经理、高级工程师等多个管理及技术职位。邓奇拥有澳大利亚皇家墨尔本理工大学的项目管理硕士学位，及上海中欧国际工商学院 MBA 学位。从技术、销售到管理，邓奇深耕机器人及自动化领域，拥有超过 20 年的丰富经验和相关工作经历及教育背景。

工博会展馆里外人潮涌动，我们不得不提高音量才能听清互相的问候，尽管在这个特殊时期面临着许多困难和挑战，但2020年第22届工博会机器人展依旧如约而至，ABB、发那科、安川电机、Kuka 、史陶比尔、川崎、Onrobot、ATI、爱普生、节卡、艾利特、遨博等机器人行业企业悉数到场，俨然一场半个机器人圈的久别重逢。

鉴伪容易辨真难，想要在竞争激烈的行业内屹立不倒，只有进行永无休止的追问，才能不断发掘思索的根源，邓奇先生说“让机器人简单易用，每个行业都能用！”这样执着的理念始终贯彻在ABB企业氛围中，身处机器人行业多年的我们，都迫切想知道要做到“简单易用”的背后到底怀揣了哪些执着与坚持？

谈新品丨心意爆棚的4套产品，简单易用是核心！

机器人在线：今年工博会ABB这次在一般工业业务单元带来了哪些新品？未来，工业机器人在一般工业业务单元这个领域的技术和产品以及应用解决方案会往哪个方向发展？

邓奇：一般工业业务类共展示了4套新品：一套是曲轴打磨抛光系统，一套是光伏插片，另外两套是单臂YuMi®机器人。

这四套都各具特色，同时又都抓准了用户痛点解决了问题，现场的演示可以让观众和企业能更深入地了解我们ABB一般工业业务单元的解决方案的独到之处。

第一套是机器人曲轴打磨工作站，展示的是我们独特的抛光打磨工艺，首先：ABB拥有自己的工艺编程软件，包括工具标定，可以把业内平均4—5天的编程时间缩短到了1—2天，大大为客户节省了时间。关键是这套曲轴打磨工作的柔性化特点，可进行跨行业快速移植、迭代，投入运行，这是ABB目前市场上独有的优势。

机器人曲轴去毛刺抛光站

另外一套就是光伏行业的整体解决方案应用，工博会现场展出的光伏工作站使用了最新的ABB IRB 1300机器人，它拥有两大特点：速度和精度，补足了ABB产品线以往缺失的型号。

IRB 1300 PECVD硅片装卸站

另外两套吸睛作品是单臂YuMi®机器人，我们设计了互动游戏，以进一步推广协作机器人的概念。不过从未来发展趋势看，协作机器人的年增长复合率会超过30%乃至50%，它的用量在未来不容小觑。

ABB的协作机器人拥有两大优势。

第一，它的安全性。

第二，它的编程简单方便。

安全是协作机器人的基本，这点我们已经收到业界的公认，另外，值得大家关注的是关于它的编程方式，协作机器人的编程用的是图形化编程，这种编程可以快速节省编程者的时间。

平时一个工程师编程可能需要掌握专业的语言，比如C语言、汇编，但是如果用ABB这款编程工程师只要掌握工艺就行，快速使用我们的机器人去编程工程师自己想要的路径及程序，这是我们最大的亮点。

单臂YuMi协作机器人体验区

左：单臂YuMi多米诺游戏站  右：单臂YuMi继电器测试站

谈疫情丨挑战与机遇并存下的企业百态

机器人在线：今年新冠疫情对全球影响非常大，对于整个制造业来说有可能是一把双刃剑，不好的一面大家都看得到，但也有利于行业的一面，比如面对工业自动化这块是很大的挑战和机遇，邓总您怎么看？

邓奇：面对疫情这种不可控的客观环境下，整个行业其实都在面临挑战，但同时也蕴含了无限机遇。现在这个情况其实最难的就是怕疫情的反复会冲击各个地区和国家，如果一旦疫情复发，那么有些企业生产的工程就会被迫隔断，部门与部门之间架起了防疫的界限，使得生产的各个环节形成了孤岛。举个例子，假设企业一套设备在运行生产，一旦设备出了故障，在疫情反复的情况下是很难派工程师过去，即使出去了也需要隔离14天，但急切的是工厂生产不能等，因此，这种情况下远程服务显得异常重要。远程调试、远程监控包括远程维护，这些东西在疫情下是至关重要的。

ABB推出的 Connect services互联服务前几年就有，在目前时势下开始变得尤为热门，很多客户现在开始认真考虑是否应该用此服务，疫情的打击给了很多企业一次“反思”自己生产方式的机会。谁都不愿意自己的设备因为疫情的关系，故障后不能维修而导致利益损失。未来的自动化生产方式将越来越对远程监控包括远程调试产生更多发展机会。

机器人在线：现在有一些多产线多区域生产的大型企业，对远程监控和调试服务更加重视？

邓奇：对的，尤其是对生产周期有严格要求的大型企业，比如电子厂、汽车厂，他们产线一旦因为客观原因停止生产，那么损失的利益都是以分钟来计算的，产能停止下成本变高，后期风险变得相当大。

谈教育丨人工智能时代，工业机器人教育也可以“从娃娃抓起”！

机器人在线：刚才我参与体验了机器人简易编程这块展示，感觉确实非常到位，给我带来不少惊喜。

协作机器人引导式编程及Wizard简易编程体验

邓奇：这项编程软件的进步是划时代的，在一般工业里面我们一直很强调“简单易用”的理念！对于我们所有用户而言越简单越方便才能越有用，我们一直想把我们自己的系统打造成类似于苹果一样的操作系统，更简单，更易用才能谁都能用！

机器人在线：如果这项编程技术变得越来越简单，那么其实会对操作人员的要求越来越低，这样提高生产效率的同时也能降低人工的成本！

邓奇：对，这就是我们做机器人的最终目的之一。目前，从公司出发也想为用户做一些便捷性的服务，比如做一些软件，研发整理出常用的编程数据，将数据打包形成模块，方便之后工程师不用再从无到有开始编程，而是在已有基础上进行创作，直接调用基本程序，在免费共享的状态下能快速让工程师接触到有用的模块！

机器人在线：我们能看到ABB一直致力于使编程和设备简单易用，面对自动化人才紧缺的大环境，ABB今年成功地举办了智能技术创新大赛，积极地营造了机器人行业人才培养及教育的环境，我们想知道ABB在人才培养这方面有没有相关的策略或者未来有没有更进一步助力教育事业或者教育行业的打算呢？

邓奇：有，ABB其实做教育已经做了十几年了，因此我们也总结了一些经验和教训。目前机器人教育面临的棘手问题是产教融合，学校也好，企业也好，培养优秀的学生只是基础，关键还是优秀学生的输出就业问题，如果他们找不到合适的工作岗位，那么产教融合这里就会出现断档。一旦断档以后可能学生就没有兴趣继续这个专业，那么企业就很难传递此类概念给新一代学生。

对于目前困境，ABB正在努力拉动产教一体化，和学校合作教育培养学生的同时，拉动自动化企业的招聘需求，精准对接匹配学生与企业。

举个例子，前两年的时候我们找了一家家电厂商，当时这家厂商的老板说每年工厂用这么多机器人，需要很多维护和保养的人才，当时ABB就提出一个概念，企业定制化培养符合厂家生产技术的专业人员，成功毕业后进行厂家匹配，既满足了学校人才输送的问题，也解决了用人单位急需人才的需求。对此，这家厂家很愿意接受这个概念并进行了尝试，后续录取了不少优秀的学生去。

ABB一直致力于推动产教一体化概念，鼓励各类型企业，一对一与学校对接，相互成就，达到产教研融合的最终目的。

机器人在线：这几年一直在说产学研，但是大家更多的还是以帮企业做项目的角度出发，而ABB提出的理念是帮助一些用户和企业，让学生直接介入企业，加速他们对企业的理解，这样的方式更接地气，更实用！

邓奇：教育最终还是要学以致用，ABB积累着一些优势，深耕中国市场多年，因此在实际应用当中我们能更深刻认识和理解这些技术是如何发挥作用的。在实际生产经验中积累想法，搭建框架，在现实环境中历练出有效经验，提炼出未来核心竞争力，秉持可持续发展，营造ABB独特的社会责任，这是我们最自豪的地方！

机器人在线：不得不说，ABB是一个颇有使命有责任感的企业。

邓奇：谢谢，在中国，机器人行业历史有20多年，ABB是先行者，也是最早一个从研发、生产、销售、系统集成到服务全价值链本土化的企业，我们为整个行业的发展输送了许多有用的人才。许多今天在这个展馆里，在我们友商企业展台上，就有很多ABB机器人部门的前员工。我们曾经一起共事，大家现在依然一起为中国机器人事业的发展发光发热。

机器人在线：从教育的角度来说， ABB这个概念类似于乐高玩具型的机器人，不过是更有实际意义的，这块的铺垫其实是为了让孩子对未来对机器人产品有个理解，包括技术层面的认知编程，能够得到启蒙。

邓奇：是的，我们的目的一直是想把简单易用的概念从最底层深入，为机器人教育启蒙做好铺垫。利用ABB协作机器人的两大特点，拖拽式编程，方便操作，拖着就走，快速编程，同时结合图形化工具编程，不需要用复杂的汇编或者C语言，而改用图形化语言，能让学生快速可以理解，使之成为小学生就能掌握的东西，类似于目前比较流行的scratch编程软件，做起来非常简单。

机器人在线：那乐高要感受到压力了，乐高的编程已经相对来说比较复杂了，以ABB这种形式进行编程的话，如果将来能做到从娃娃抓起，那就有意思多了！

邓奇：的确如此，现在的孩子们跟我们以前可不一样，整个社会环境带来的高效资讯和信息快速传递给了他们，孩子们的接受度很高，很聪明，他们来接触ABB这些更加简单易用的机器人其实是很快的。

谈未来丨“疯狂”的技术顶峰无止境

机器人在线：邓总，很多对ABB不太熟悉的人可能不太明确一般工业行业的划分，比如说3C、汽车，大家都很明确指向哪个行业，一般工业我们熟悉的人都知道覆盖范围非常广，您这个事业部具体关注哪些领域？包括最近有哪些重大的技术方向突破呢？

邓奇：你这个问题也是我经常遇到的问题，这个我来给大家普及一下，一般工业对ABB来说最初的定义是除了汽车工业以外都叫一般工业，但是现在随着机器人的逐步发展，我们把3C行业、电子、消费品、食品、医疗、物流剥离掉以后，剩下的行业基本上就叫一般工业。具体来说，比如金属加工、铁路、航空、工程机械、光伏这些行业都是属于一般工业。

目前在一般工业业务单元这里，在疫情期间需求比较大的类有几个。第一是光伏，包括风电，需求数量很大。第二是建筑行业，现在建筑包括玻璃、水泥这方面的需求正慢慢增量。第三是铁路及工程机械。这几类目前是一般工业业务单元内的高增长区域，未来这几个行业的增长将是非常快的。

机器人在线：问一个我们比较关心的话题，3C和专门的汽车行业，他们有一定局限性，因为本身行业内量大，机器人启动也较早，所以市场的占有和开发基本有成熟体系，限定在本身圈子里就会造成创新力的减少。在一般工业能最快接触到新的应用，包括最快能够产生一些新的行业的地方。你们关于这块研发方面的投入是如何规划的？一般工业受众面比较广，涉及到很多方面，或者这么说最近一般工业你们正在关注哪些新兴领域？会有什么新的应用出现？

邓奇：ABB的方向是数字化和智能化，这次展台上大家也可以看到很多人工智能的应用。我们的软件包括人工智能机器学习等，会把我们新型号、新应用变得更加聪明，更加柔性，提高效率，简单易用。

在研发方面，针对新的市场我们也在不断努力研发新的产品。在应用上的研发已然有所成效，比如刚刚我介绍的曲轴打磨工作站，在这类前沿领域我们一直坚持新产品的投入，开发新应用。

机器人在线：现场其实我们都很期待一个新品，那就是这次IRB 1300新品发布，它的产品负载和臂展来说是介于1200和1600之间，但是这个产品目前来说你是怎么样定位市场的？包括它的应用场景更多是在哪里？

IRB 1300新品揭幕

邓奇：IRB 1300最大的应用市场和3C行业相关，IRB 1300对我们来说是一个企业的拳头产品，我想把它应用于光伏行业，虽然光伏市场目前的体量可能和3C还有差距，但是光伏这两年需求逐年递增，未来将非常旺盛！目前国内光伏行业现在准备做到100G瓦，我们正在用IRB 1300的擦边系统做一系列测试。目前测试阶段效果很不错，把它放到终端客户里，成功测试完成后我们将把它应用于光伏产业内，打造光伏行业应用的爆款！

机器人在线：主要现在很多行业内的人还是非常关心这款新产品的市场定价问题。价格的问题是这两天我们在我们平台上帮ABB发布新闻以后大家问的最多的问题。

邓奇：说明1300还是很受关注，可以关注一下我们什么时候批量上市，价格这块我们具有很强的竞争力，一如当初推出的IRB 1200，成功的市场定位加上高性价比的定价恒久不变，新品的导入需要有个时间过程去检验，我们相信IRB 1300会如1200那般流行，甚至更甚，请大家期待！